взлетать против ветра

взлетать против ветра взлет против ветра вращение против часовой стрелки выполнять посадку против ветра заход на посадку против ветра кресло, расположенное против направления полета летать против ветра 2. fly into the wind летать против солнца направлять воздушное судно против ветра посадка против ветра против ветра 2. windward против полета против часовой стрелки разворачивать против ветра разворот против ветра совершать посадку против ветра устойчивый против штопора

взлетать по ветру взлетать против ветра взлетать с боковым ветром

2) contra
3) facing
– мера против
– против ветра
– против волокно
– против потока
– против течения

взлетать против ветра — take off into the wind

вращаться против часовой стрелки — rotate anti-clockwise

вращение ветра против часовой стрелки — <meteor.> backing of wind

двигаться против часовой стрелки — move counter-clockwise

защемление против кручения — torsional restraint

момент против штопора — antispin moment

обрабатывать ткань против моли — moth-proof fabric

отклонять элероны против штопора — put ailerons against spin

против мертвого хода — <engin.> antibacklash

против часовой стрелки — anticlockwise, counter-clockwise, counterclockwise

пружина против мертвого хода — <engin.> antibacklash spring

разворачиваться против ветра — turn into wind

фрезерование против подачи — conventional milling

– взлетать по ветру
– взлетать по приборам
– взлетать с палубы

взлетать против ветра — take off into the wind

take off
- по ветру — take off downwind
- против ветра — take off into the wind
- с боковым ветром — take off with crosswind

ветер сущ боковой ветер 2. cross wind 3. side wind 4. flank wind вертикальная составляющая сдвига ветра ветер в верхних слоях атмосферы 2. aloft wind ветер в направлении курса полета ветер на определенном участке маршрута ветер с левым вращением ветер с правым вращением ветер у земли взлетать по ветру взлетать против ветра взлетать с боковым ветром взлет по ветру взлет против ветра взлет с боковым ветром влияние бокового ветра внезапное изменение ветра при посадке встречный ветер 2. quartering head wind 3. twelve o'clock wind 4. headwind 5. dead wind встречный порывистый ветер выполнять посадку против ветра горизонтальная составляющая сдвига ветра господствующий ветер дальность полета при попутном ветре дальность при встречном ветре диаграмма преобладающих ветров западные ветры заход на посадку при боковом ветре заход на посадку против ветра защита от сдвига ветром изменение ветра изменение направления ветра в районе аэродрома карта вертикальных сдвигов ветра карта максимальных ветров карта прогнозов приземных ветров летать по ветру летать при боковом ветре летать против ветра 2. fly into the wind наземный указатель направления ветра направление ветра направлять воздушное судно против ветра неблагоприятный ветер неопознанный ветер непредвиденный ветер нулевой ветер ограничение по боковому ветру отсутствие ветра 2. calm отсутствие ветра в районе пеленг с учетом направления ветра переменный ветер по ветру полет с боковым ветром полет со встречным ветром полет с попутным ветром полное отсутствие ветра попадание в порыв ветра поперечная составляющая ветра поправка на ветер поправка на снос ветром попутный ветер 2. back wind 3. tail wind 4. down wind 5. favorable wind 6. following wind порыв ветра порыв ветра с дождем порыв ветра у поверхности земли порывистый ветер посадка по ветру посадка при боковом ветре посадка против ветра предел скорости ветра прогнозируемый ветер против ветра 2. windward радиолокационный метод определения параметров ветра разворачивать по ветру разворачивать против ветра разворот против ветра резкий порыв ветра роза ветров роза ветров аэродрома 2. aerodrome wind distribution сдвиг ветра (относительно курса полета) 2. windshear сдвиг ветра в зоне полета сдвиг ветра при посадке сила бокового ветра система предупреждения о сдвиге ветра система предупреждения о сдвиге ветра на малых высотах скорость ветра скорость ветра у поверхности (земли) скорость встречного ветра скорость попутного ветра снос ветром снос под воздействием бокового ветра совершать посадку в направлении ветра совершать посадку против ветра составляющая ветра составляющая попутного ветра считываемость составляющей бокового ветра таблица составляющих ветра угол ветра указатель направления ветра указатель скорости ветра управляемость при боковом ветре штормовой ветер